AltaySec · ATLAS 2026.07
AML.T0083

Credentials from AI Agent Configuration

Bu tekniğin yerleşik Türkçe adı henüz terminoloji kanonuna eklenmedi; İngilizce adı gösteriliyor.

C · Açıklama (tarayıcıda dürüstçe simüle edilemez) AML.TA0013 · Kimlik Bilgisi Erişimi

Açıklama

Türkçe çeviri henüz mevcut değil; resmi İngilizce açıklama gösteriliyor (uydurma çeviri yapılmaz).

Adversaries may access the credentials of other tools or services on a system from the configuration of an AI agent. AI Agents often utilize external tools or services to take actions, such as querying databases, invoking APIs, or interacting with cloud resources. To enable these functions, credentials like API keys, tokens, and connection strings are frequently stored in configuration files. While there are secure methods such as dedicated secret managers or encrypted vaults that can be deployed to store and manage these credentials, in practice they are often placed in less protected locations for convenience or ease of deployment. If an attacker can read or extract these configurations, they may obtain valid credentials that allow direct access to sensitive systems outside the agent itself.

Dürüstlük rozeti gerekçesi

Kimlik bilgisi ele geçirme gerçek depolara/ortamlara (repo, bellek, ortam değişkeni) bağlıdır; altyapı olmadan dürüst biçimde canlandırılamaz.

Kaynak

← Matrise dön